Интервью: Любовь Дзюжинская
Фото: Tim Finch

Джейсон Эванс — вокал
Шон Хайнс — гитара, вокал
Сэм Йейтс — гитара, вокал
Лин Джэффс — барабаны

Facebook x Website x Spotify x Twitter x YouTube x Apple Music x Instagram



Каково это быть вами?
Джейсон: Нормально. Мне нравится. Я путешествую по миру, играю дэт-метал для сотен и тысяч людей каждый год.
Лин: Сколько ты только что сказал?
Джейсон: Сотни и тысячи, а не сотни тысяч, черт возьми, мы не Металлика. Да, мы видим мир, мы играем класснын шоу и постоянно видим потрясающие группы. Но когда я прихожу домой, то я отец. У меня двое детей — мальчик и девочка. Так что я играю со своими детьми и делаю это постоянно, когда не нахожусь на гастролях. Я наслаждаюсь жизнью в данный момент. Как насчет тебя, Лин?
Лин: Я бы сказал, что если бы я мог выбрать жизнь, то, наверное, не выбрал бы эту. Но я выжимаю лучшее из того, что у меня есть. Думаю, что на позднем этапе своей жизни, оглянусь назад и подумаю: «Да, я все сделал правильно, на самом то деле». Но я не выбрал бы все это в самом начале.

Есть ли что-то, что вы хотели бы изменить в своем прошлом?
Лин: Я бы не стал играть на барабанах. Я бы пел вместо этого. Думаю, у тебя более легкая работа, чем у меня, Джейсон. Но на самом деле, мы чувствуем честь путешествовать и нам очень везет, что есть такая возможность играть в таких местах, как Украина. Мы никогда не думали, что окажемся в таких местах, играя музыку.

Вы впервые здесь?
Джейсон: Да!

Вы знаете, что Чернобыль недалеко отсюда?
Лин: Мы хотели бы попасть туда Но мы едем завтра в Харьков.
Джейсон: Да, к сожалению.

Чему вы научились у своих детей?
Джейсон: Терпению, безусловно. Я действительно многое узнал о себе.

Я люблю быть в группе, но быть папой — лучшая вещь в мире. Ничто не сравнится с этим. Это потрясающе.

Я научился расслабляться и быть более расслабленным, более терпеливым.

Чему вы научились друг у друга?
Джейсон: Терпению.
Лин: Хахаха.
Джейсон: Это жизненно необходимо в этой группе. Сколько уже? 14 лет? 14 лет мы существуем как группа.
Лин: Те же люди.
Джейсон: Да, мы никогда не меняли участников, что довольно редкое явление. Мы все выросли друг с другом, поэтому мы знаем друг друга до мозга костей. Мы знаем когда оставить друг друга в покое и все такое. Мы созрели изящно, я бы сказал, ха-ха.
Лин: Я думаю, что друг с другом мы чувствуем себя наиболее комфортно, чем вокруг кого-либо еще. Как сказал Джейсон, за 14 лет у нас было много взлетов и падений, особенно не только друг с другом, но и в целом на протяжении всей жизни, и мы здесь, чтобы поддерживать друг друга в разные моменты.
Джейсон: Мы действительно семья.
Лин: Но я бы тоже сказал, что терпение друг к другу.
Джейсон: Дело в том, что когда вы гастролируете столько, сколько мы сейчас, вы постоянно находитесь друг с другом, поэтому, если вы не будете заботиться друг о друге, то будет сложно. Но мы все очень близки, так что нам легко.

Если бы вам пришлось выбирать между сексом или музыкой до конца …
Лин: Секс.
Джейсон: Секс.

Ха-ха. Почему?
Джейсон:

Потому что я не могу сунуть свой член в CD.

Так что … вот так.

Если бы вы могли путешествовать во времени, куда бы вы отправились и почему?
Джейсон: К динозаврам, потому что больше такого не существует. Я хотел бы увидеть то, что никогда не смогу увидеть в наше время.
Лин: я бы отправился вперед, в будещее.
Джейсон: Н, тогда я бы пошел еще дальше, к началу вселенной.
Лин: Тогда мы точно никогда не встретимся, ха-ха.

Если бы вы могли выбрать реальность любой книги, мультфильма или фильма, то что бы вы выбрали?
Джейсон: Возможно, «Игра Престолов» или что-то в этом роде. Или «Конан-варвар». Мне нравятся все эти мечи, сиськи, драконы и прочее дерьмо. Это то, что мне нравится. А что насчет тебя? Что-то связанное с футболом?
Лин: Lost Boys.
Джейсон: Но ты был в «Потерянные мальчики». В доке.
Лин: Спрыгни с гребаного моста.
Джейсон: Ха-ха.
Лин: Стать вампиром.
Джейсон: Хочешь быть вампиром?
Лин: Да, почему бы и нет.



На какие вопросы вы ненавидите отвечать?
Джейсон:

‘Ты делаешь все на выдохе или вдохе? Какая у тебя вокальная техника?’ Я НЕ ЗНАЮ! Я просто рычу в микрофон, и либо все звучит великолепно, либо звучит дерьмово. Это все. Это весь мой технический опыт.

Лин: Вопросы по технике, вопросы по аппаратуре. Потому что тут нет правильного ответа.
Джейсон: Все разные.
Лин:

То, что один человек может делать что-то, не означает, что другой человек может сделать то же самое. Вот и все.

Джейсон: Как и с вокалом, если люди попросят у меня совета, я просто скажу им разогреваться. Тело у всех разное, поэтому то, что работает для меня, может не сработать для них. Я не хочу говорить им: «О, вот как я это делаю», а затем они придут домой, попробуют и у них будет болеть горло или что-то еще. Поэтому я всегда говорю всем разогреваться. И не знаю, зайти на YouTube и посмотреть видео Мелиссы Кросс. Это поможет больше, чем разговор со мной, ха-ха.

Какой вопрос вы бы хотели услышать на интервью и каким был бы ваш ответ?
Джейсон: Это хороший вопрос.
Лин: Любой вопрос, заставляющий задуматься.
Джейсон: Если мы изо всех сил пытаемся ответить на вопрос, то это хороший вопрос. Например, вопросы, которые ты задаешь, касаются больше нас лично, нежели «когда выйдет альбом?» или «что дальше?». Это очень стандартные скучные вопросы. Никто никогда не спрашивает нас о нас как о людях.
Лин: А мы ведь люди, хахах.
Джейсон: Хахах. Но да, вопросы о нас как о личностях интересны, и мы не часто отвечаем на них.

Каково ваше восприятие любви?
Джейсон: Это просто химический дисбаланс, не так ли? Изначальный инстинкт мозга, который заставляет хотеть производить потомство. Разве это не то, что говорится в книгах?
Лин: По-разному.
Джейсон: Да, я имею в виду, это зависит от того, какая это любовь.

Есть безусловная любовь к своим детям. Ты будешь любить их, несмотря ни на что. Ты должен любить их, даже если они убьют кого-то. Да, ты будешь прятать тело, ха-ха. Ты породил ребенкау, так что это твоя вина.

Лин: Мы все любим друг друга.
Джейсон: Да.
Лин: Некоторых даже больше, чем других.

Что самое прекрасное, что вы когда-либо видели или испытывали в своей жизни?
Джейсон: Мои дети. Рождение моих детей и то, как они растут. Кроме этого, я видел классные вещи под грибами, хотя ничего из этого не было настоящим хаха.
Лин: Как Ливерпуль выиграл Лигу чемпионов в 2005 году. Этого просто не должно было случиться.
Джейсон: Ты любишь Ливерпуль так, будто это твое дите.

Есть ли у вас «каратели»?
Лин: Очень много!

Поделитесь историями.
Джейсон: Так много, что я даже не могу вспомнить… Парень в Аризоне.
Лин: Боже мой, парень с гребаной книгой.
Джейсон: Какая книга? О, я помню! У этого парня просто была книга, а в ней было множество случайных вопросов, и он просто задавал нам эти совершенно странные вопросы, которые не имели никакого отношения к чему-либо.

Например?
Шон: Ты бы предпочел быть китом или …
Джейсон: Они были буквально такими. Или если бы вы были на необитаемом острове …
Шон: Ты бы взял морковку или картошку?
Джейсон: Да, вот такое дерьмо.
Лин: Или что было худшим, что случилось в твоей жизни, и ответом были эти гребаные вопросы.

Возможно, нам стоит нанять его в редакцию.
Джейсон: Он был настоящим персонажем. В Америке, безусловно, самые беспощадные каратели. У них нет барьеров, и ты попросто не найдешь причину, чтобы оправдаться. Они спрашивают: «могу ли я спросить у тебя еще одну вещь: ты орешь на вдохе или выдохе?». О Боже. Но это весело. Это интересный опыт.

Могли бы вы поделиться факапными историями из туров?
Джейсон: Да мы прокляты. Буквально пытаясь попасть в вашу страну вчера, мы получили отказ на границе, поэтому нам пришлось вернуться в Молдову. Мы прождали там три часа.
Лин: На ​​заправочной станции посреди ничего.
Джейсон: Чтобы нас забрали на другой машине, потом вернулись на границу, чтобы нас пропустили.



Добро пожаловать в Украину! Здесь это обычная история.
Джейсон: Что еще …
Лин: Мы ломались миллион раз. Мы сломались по дороге домой из Детройта. Парень буквально за 20 минут до сказал: «Я доставлю вас домой в целости и сохранности».
Джейсон: Через две минуты из двигателя пошел дым. Мы припарковались на какой-то парковке, а затем появилась полиция. Когда мы участвовали в фестивале два года назад, мы дважды ломались на пути к первому шоу.
Лин: Затем мы снова сломались в Барселоне в 40-градусную жару посередине чертового ничего. Мы были как лобстеры, а мы британцы, поэтому нам тяжело переносить жару.
Джейсон: Такие вещи происходят постоянно. Мы играли на фестивале Berlin Death Fest и все мы нажрались. Серъезно нажрались. Я помню, что я пил пинты апельсинового сока с двойной-тройной водкой. Я даже не мог нормально говорить. Кстати, мы больше не ведем себя так. Это причина, почему мы больше не ведем себя так. Во всяком случае, шоу было великолепным, это было чертовски фантастически. Потом мы вернулись в отель. У нас были двухъярусные кровати в комнате и я спал наверху, а Сэм на койке ниже меня. Он сразу уснул и мы выключили свет. Затем спустя 5 минут я слышу звук воды. Я оборачиваюсь и вижу Лина на уровне моей двухъярусной кровати, а он мочится на койку, где спит Сэм. Он понятия не имеел, где он. Он думал, что находится в ванной, поэтому он просто ссал прямиком на Сэма. Мы начали кричать «Что, черт возьми, ты делаешь?» и хлопать его по плечу. Он что-то пробормотал и выбежал из комнаты. Лин просто обоссал Сэма. Мы включаем свет, а Сэм просто спит, весь в моче. Мы пытаемся разбудить его и сказать, что Лин поссал на него. Моча по всему лицу. Сэм просто говорит: «Все хорошо». Это было чертовски плохо. Мы обязаны были вытащить его из постели. Буквально подняв его, как ребенка, и положили в другую кровать. Вот почему мы так больше не делаем.

Пьянство — это игра молодых, а мы уже не молоды, не так ли?

Какой ваш самый запоминающийся концерт?
Джейсон: Bloodstock fest был хорош.
Лин: Румыния была хорошей. Это был первый массовый фестиваль, на котором мы выступили. Публика была 7 или 8 тысяч человек. Мы приехали довольно поздно, возможно, за час до того, как должны были выйти на сцену. Мы были в спешке, и ничего не знали о фестивале и его масштабах. Мы добираемся до боковой сцены, достаем все свое снаряжение, и когда выходим, появляется море людей.
Джейсон: Мне очень понравилось последнее шоу в Манчестере. Мы играли в Милтон Кейнс однажды. Это были мы и Trigger the Bloodshed, мы буквально играли друг с другом. Там никого не было.
Лин: Когда-то мы играли для 4 человек в зале на 1000.
Шон: Это было больше похоже на 12 человек.
Лин: Этого было более чем достаточно для первого ряда.

Как насчет самого запоминающегося концерта, который вы посетили в качестве зрителя?
Джейсон: Slipknot и их тур Disaster Piece.

Кстати, маски, которые носит Сид Уилсон, сделаны в Харькове, куда вы направляетесь завтра. Это студия под названием Bob Basset.
Джейсон: Правда? Звучит потрясающе.
Лин: U2.
Джейсон: U2?
Лин: На ​​стадионе Уэмбли.

Если бы вы могли поменять пол на 24 часа, что бы вы сделали с этим временем?
Джейсон: Я бы, наверное, трахнул тебя, Лин, и позволил тебе попробовать то же самое. Я просто натянул бы свое влагалище на его член. Но не знаю. Наверное, принимал бы душ в течение 12 часов и мастурбировал все это время. Или наложил бы кучу в женском туалете. На злобу дня.

Что было самым мудрым, что вы когда-либо слышали в своей жизни?
Джейсон:

Никогда не позволяй своему елдаку покрыться пылью.  

Сильные слова.
Лин: Стань футболистом, а не музыкантом.
Шон: Не надо больше мочиться на Сэма.

Кто есть или был вашим самым большим учителем в жизни?
Шон: Я.

Для себя или для всех?
Шон: Нет, для всех.

Чему ты их научил?
Джейсон: Быть лучшими людьми.
Шон: Отвали.
Джейсон: Не знаю, наверное, моя бабуля. Я проводил много времени в доме моей бабули, когда рос, так что она существенно повлияла на мое развитие и воспитание. Вероятно, она оказала наибольшее влияние на меня.

Чему ты научился у нее?
Джейсон: Быть вежливым и милым. Манеры ничего не стоят, и я думаю, что это очень верно. Так что я всегда добр, я всегда говорю привет людям, и всегда благодарю их. В любом случае, мне это ничего не стоит.



Даже в случае книги с вопросами?
Джейсон: Да. В конце концов, люди, которых называют «карателями», являются преданными поклонниками, и именно они будут следовать за вами на край Земли, где бы вы ни играли. Я всегда буду проводить с фанатами столько времени, сколько они с меня потребуют. Мы не можем существовать без поклонников, они — топливо. Они держат машину в рабочем состоянии.
Лин: Мы — топливо.
Джейсон: Мы — машина. Если фанаты не приходят на шоу, если они не покупают мерч или не оказывают поддержку, мы не сможем продолжать, не в такой обстановке. Особенно для группы нашего уровня. Мы не Bring me the Horizon, мы не Slipknot и так далее. Нам нужны фанаты, и я ценю их больше всего на свете, поэтому я провожу с ними все свое время. Это не беспокоит меня на самом деле. Я действительно наслаждаюсь этим.
Лин: Я не хочу быть невежливым, но мне легче убежать.

Какой самый запоминающийся вопрос, который вам когда-либо задавали в вашей жизни?
Лин: Зачем ты это делаешь? Ты уже кончил?
Джейсон: Он уже внутри?
Лин: Я кончил, прежде чем начал.
Джейсон: О, я знаю памятный вопрос.

Моя дочь спросила падчерицу Джона на днях об Иисусе. Моя дочь подходит к падчерице Шона, Элли, и спрашивает: «Реален ли Иисус Христос?», На что Элли сказала: «Да». Тогда моя дочь ответила: «Но мой папа говорит, что он вымысел». А затем Элли обернулась и совершенно спокойно сказала: «Ну, это потому, что у твоего отца не было креста на голове». Ахаха.

Сколько им?
Джейсон: Пять.

Какие книги и фильмы вы бы порекомендовали?
Джейсон: Очевидно, это Терминатор 1 и 2. Хищник 1 и 2. Чужой. Мне также нравится Alien 3. Конан-варвар. Оригинальный Robocop, режиссерская версия. Вспомнить все. Звездный десант. Сияние — это фантастика. Новый Джокер чертовски хорош. Темный рыцарь. Нечто с Куртом Расселом. Потерянные мальчики. Отверг дьявола. Ворона. Американский психопат. Семь. Я мог бы быть перечислять весь день, так много всего. Bronson. Обувь мертвеца. Торговля людьми. На игле. Oldboy. Еще один хороший корейский фильм — R-Point.

А как насчет книг?
Джейсон: Мне нравится Игра престолов, очевидно. Мне нравятся книги про Декстера.

Какой суперсилой вы хотели бы обладать в реальной жизни?
Джейсон: Суперскорость. Если бы я мог бежать супер быстро, то мог бы побывать везде. Я мог бы жульничать в спорте и быть чертовым миллионером. Я был бы намного быстрее, чем все остальные. Как Флэш, но без дерьмового костюма. А ты, Шон? Способность отрастить волосы назад?
Шон: Хотеть знать что угодно.
Джейсон: Это называется Google. У нас у всех есть эта супер способность.
Шон: Это все заговор.

Из всех людей, которых вы встречали, кто запомнился вам больше всего с точки зрения личности?
Джейсон: Их много. Within Destruction классные, Cannibal Corpse — милейшие люди, Despised Icon. Signs of the Swarm абсолютно фантастические. The Black Dahlia Murder великолепные. Мы ладим почти со всеми.

У кого вы бы посоветовали нам взять интервью?
Джейсон: Ingested хаха. Они сумасшедшие.

Если бы вы могли встретить кого-угодно из живых или мертвых, кто бы это был?
Джейсон: Фредди Меркьюри. Я большой поклонник Queen. И Prince. Я хотел бы знать обо всех тех диких вечеринках, которые они устраивали с Элтоном Джоном и кем бы то ни было. Тот фильм «Богемская рапсодия», который вышел, был хорош и все такое, но мы то все знаем, что он был намного безумнее этого. Они не показали все дерьмо. Или я также хотел бы встретить любого из парней из Rolling Stones. Оззи Осборн — он прожил охуенную жизнь. Мэрилин Мэнсон, определенно. Он последняя великая рок-звезда для меня. После него не было легитимных рок-звезд. Он был лютый.

Какие современные тренды вас раздражают?
Джейсон: Все они сумасшедшие.

Весь мир сейчас мягкий, как дерьмо. Люди больше не могут ни о чем шутить, все обижены, но не за себя, а за других людей. Это полная херня. Нельзя обижаться за кого-то другого, ибо обида субъективна.

Они называют это «принимать это лично», потому что это личное для вас. Конечно, есть вещи, которые я нахожу оскорбительными и все находят оскорбительными, но я никогда не пытаюсь помешать кому-то что-то сказать, потому что это оскорбительно для меня или оскорбительно для кого-то другого. То, как я на это смотрю — либо все в порядке, либо ничего в порядке. Вы не можете шутить об одном, а затем говорить: «О, нет, вы не можете шутить об этом, потому что это оскорбительно для меня, но это нормально, если я шучу о чем-то оскорбительном для вас». Это фигня. Все хорошо или все плохо. Вся эта культура»удаления» человека абсурдна. Это исхожит от чертовых людей, которые сидят в гребаном интернете, у которых слишком много свободного времени, которые самоутверждаются при уничтожении других. Это бред. Зачем быть такими ранимыми? Нам отменили шоу в Кентербери из-за содержания нашей лирики.
Лин:Тексты песен ведь вымысел. Если ты не можешь отличить художественную литературу от действительности, значит, что-то не так с тобой.

Какой совет вы могли бы дать человечеству?
Джейсон: Черт возьми, прекратить этот бред сейчас же, а то становится только хуже.

Люди, блядь, идиоты. Это чертовски смешно. Вокруг так много реального ужаса, настоящего ужаса, настоящей несправедливости, происходящей по всему гребаному миру, и все же люди чертовски расстраиваются, потому что кто-то не использует правильные слова, чтобы описать кого-то, и все остальное дерьмо в таком же духе. Вы, блядь, серьезно? Это не проблема. Дети умирают в Африке, люди умирают в войнах на Ближнем Востоке, поэтому нет ничего страшного, если кто-то сказал что-то плохое о ком-то, а теперь им запрещено работать, потому что они пошутили над чем-то 20 лет назад в Твиттере.

Как тот парень, которого бортанул Дисней. Парень, который режисировал Стражи Галактики. Он сказанул какую-то глупую шутку в 2011 году. Затем люди откопали эту шутку и в прошлом году его уволили с работы над фильмом. Вы серьезно? Это явно была шутка. Может быть, дерьмовая шутка, но все же шутка. Парень потерял свою чертову работу.

Вот мой совет человеческому роду — направьте свою чертову энергию в позитивное русло. Перестаньте фокусироваться на негативном дерьме, которое вы создаете в своем собственном уме. И если вы хотите иметь повод для борьбы — идите и сделайте что-то стоящее. Пожертвуйте свое время, деньги и энергию на помощь людям, которые действительно нуждаются в этом, которые борются за то, чтобы жить и есть. Потратьте свое время и усилия на это. 

Вот мой совет.



`