Исландская електронная группа 


Интервью: Елена Савлохова
Фото: Vidar Logi



Website х Facebook x Twitter x InstagramYouTube x Spotify



Каково быть вами?
Biggi Veira: Это именно то, что я хотел, но район становится все сложнее с каждым днем.

По вашему мнению, что мы должны обязательно сделать как люди?
Biggi Veira: Мы не можем быть абсолютно уверены в том, есть ли смысл в этом существовании. У нас слишком ограниченные чувства, чтобы выяснить, откуда взялось само существование, по крайней мере, надежные чувства. Мы не можем подсчитать наши знания о начале времени, и если что-то и было, то и слова, стоящие за этим, и что-либо еще, возможно, не были частью самой концепции, если это вообще является концепцией. Таким образом, мы вынуждены выбирать значение по своему выбору, ну или вообще не выбирать. Думаю, мы должны выбрирать то, чем мы сможем гордиться, и это должно быть личным делом каждого.

Что было самым прекрасным из того, что вы когда-либо видели или переживали в своей жизни?
Daniel Agust: Рождение.

Что вы думаете об интервью? Нравится ли вам отвечать на вопросы или вы же делаете их, потому что, порой, это необходимо?
Daníel Ágúst: Мне не нужно давать интервью, но это помогает в маркетинге и продвижении нашей музыки. Думаю, что, учитывая количество проведенных нами интервью, мы должны беззаботно относиться к ним и не смотреть на них как на какую-то обузу, а как на то, что нам нравится.
Biggi Veira: А мне нравится. 

Что вы осознали, работая над своим грядущим 11-м студийным альбомом Mobile Home? Вы как-то переосмыслили самих себя в процессе?
Daníel Agúst: Я думаю, что мы многому научились, творчески и экзистенциально сотрудничая над текстами и концепцией Mobile Home. Мы никогда раньше не работали столь тщательно над таким количеством треков в одном альбоме, и я верю, что это можно почувствовать и услышать на записи. Вероятно, это наша самая последовательная работа на сегодняшний день.
Biggi Veira: Я также много узнал о COVID-19 и о том, как лучше миксовать. Под «микшированием» подразумеваю создание трехмерного эмоционального опыта, которым является музыка или, по крайней мере, может быть, если ты используешь ее в этом направлении.

Если бы вы могли путешествовать во времени, то куда бы вы отправились и почему туда?
Daníel Agúst: Думаю, я бы углубился в настоящее.
Biggi Veira: Прошлое воспринимается как скучное домашнее задание, а я уже иду в будущее, шаг за шагом.



Какое произведение искусства больше всего резонирует с вами в данный момент вашей жизни и почему?
Daníel Ágúst: На самом деле я читаю серию графических новелл, по напутствию Бигги, под названием «Инкал» Ходоровского и Мёбиуса, которые представляют собой вымышленную вселенную, в которой наука, фэнтези и мистицизм смешиваются самым интригующим образом. Это перекликается с моими наблюдениями за антиутопическими элементами коррупции и популизма в современном обществе.
Biggi Veira: Я просто в восторге от реалити-шоу под названием «our times». Это умопомрачительный материал.

Какую самую мудрую вещь вы когда-либо слышали или к которой вы сами пришили и почему она вам запомнилась?
Daníel Ágúst:

Однажды я прочел о чрезвычайной важности использования мгновения между вопросом и ответом на него. Именно в этот временной промежуток у тебя есть возможность повернуть все так, как тебе заблагорассудится.

Это запомнилось мне, потому что я заметил, как именно это может повлиять на реакцию человека.
Biggi Veira: На самом деле,

только в тишине можно испытать мудрость.

Какой современный тренд беспокоит или даже пугает вас?
Biggi Veira: Глупость.
Daníel Ágúst: Социальные сети обладают самыми устрашающими инструментами рынка, с которыми когда-либо сталкивалось человечество, и то, как компании и рекламная индустрия превращают нас в пользователей, — ужасает. Боюсь выхода нет и это страшно

Если бы вы были музыкальными инструментами, то какими и как ваш выбор отражает вашу личность?
Daníel Ágúst: Виолончель — самый красивый, по звучанию, инструмент из всех. Я хотел бы играть на виолончели, которая отражала бы эмоциональность моей личности и мое тщеславие.
Biggi Veira: Я — музыкальный инструмент.


Из предстоящего альбома ‘Mobile Home’

Могли ли бы вы поделиться странной или неловкой историей из туров?
Daníel Ágúst: Самая странная вещь в туре — то, что ничего неловкого никогда не происходит. 

Оглядываясь назад на начало вашего музыкального путешествия, что бы вы хотели знать тогда? В чем вы были наивны?
Biggi Veira: Те годы были не о знании, а об опыте.

Достигли ли вы своего личного определения счастья? Из чего оно состоит, по вашему мнению?
Daníel Ágúst: Счастье состоит из двух элементов: смеха и любви. Я стараюсь, чтобы этого было в достатке.

Как пережить тяжелые времена?
Daníel Ágúst:

Времена не бывают тяжелыми. Просто уменьшь масштаб этой проблемной пустоты мышления и почувствуй благодарность и признательность за то, что ты принимал как должное.

Прочти хорошую книгу и поговори с конструктивными людьми. Или, если есть что-то, что нужно сделать, чтобы улучшить ситуацию: СДЕЛАЙ ЭТО.
Biggi Veira: Я выжидаю.

Могли ли бы вы выделить самую любимую сказку и объяснить, почему она была или остается вашей любимой?
Biggi Veira: Сказка под названием Búkolla. Это исландская сказка. Она про корову. Ну, это сложно объяснить. Бьорк написала о ней песню. У Бена Гугла так же были инсайты, связаны с ней. 

Какой вопрос вы бы хотели услышать на интервью и что бы вы на него ответили?
Biggi Veira: Мне каким-то образом удается выстроить свои ответы так, чтобы вопросы не становились проблемой.



 Перевод: Любовь Дзюжинская`