Интервью: Елена Савлохова
Фото: Woody Bos


Feng Suave — это совместный проект двух голландских продюсеров Daniel De Jong и Daniel Elvis Schoemaker.


Facebook x Website x Instagram x SoundCloud x Twitter x BandCamp x YouTube х Apple Music

New EP 'Warping Youth'  - HERE

Kаково это быть вами?
Абсолютно нормально. Порою люди склонны романтизировать этот факт. Но наша жизнь такая же, как любая другая жизнь, или, по крайней мере, в ней нет ничего особенного. Мы тоже склонны к романтизации, представляя себя богатыми и известными, потому что мы не такие.

Чем для вас является музыка?
Это наш мир. Это наш способ побега из общества, в котором мы родились, выросли, учились, осели и получали ипотеку. Это позволяет нам вести образ жизни, который является в некотором роде нетрадиционным и приходится нам куда больше по вкусу.

Чувствуете ли вы себя ограниченным в собственном воображении или же вам  легко получить доступ к творческому потоку?
Ох, знала б ты. У нас будто по умолчанию стоит блок на созидание. Написание песен — это всегда битва для нас. Мы всегда боремся с нашими собственными творческими сознаниями. Так что нет, это не легко. Но все, что ты можешь сделать, это проводить часы за этим процессом. Если ты будешь сидеть по пару часов каждый день, пытаясь писать и записывать, то обязательно получится что-то хорошее.

Какими были ваши первые воспоминания о музыке?
Я помню как смотрел старый фильм «Фантазия» с музыкой Стравинского. Должно быть в детстве я посмотрел его раз 40. Мне нравилось, как музыка дополняла визуальную часть. Классическая музыка может быть весьма пугающей для ребенка, особенно Стравинский.

Что вы думаете об интервью? Вам нравится отвечать на вопросы или вы их делаете, потому что порою это необходимость?
Ну, откровенно говоря, письменные интервью не являются нашей любимой частью работы и кажутся чем-то вроде школьного задания.


xx


Была ли ваша творческая связь прочной с самого начала или на ее развитие потребовалось время и усилия?
Это все же заняло некоторое время. Это как с песней, которая не сразу тебе приглянулась, но в конечном итоге становится все лучше.

Что вы цените больше всего друг в друге?
Ничего конкретного, на самом то деле. Мы оба довольно милы в общих чертах. Помогает тот факт, что мы можем мысленно бросать вызов друг другу и совместно наслаждаться чашечкой хорошего кофе.

В каком фильме, книге или мультипликационной реальности вы хотели бы побывать?
‘Назови меня своим именем’. Как по мне, объяснения здесь излишни. Прекрасная история любви в Италии. Оба подписываемся под этим. 

Какой самый запоминающийся концерт вы когда-либо посещали в качестве зрителя? Что сделало его таким особенным?
Father John Misty в Блумендале, Нидерланды. Прекрасный мужчина, прекрасный гон, отличное шоу. Если бы он случайно упал в ров, то мир фолк-рока получил бы несокрушимый удар.

Чему вы научились благодаря Feng Suave, как на личном, так и на профессиональном уровне?

Если ты будешь усердно работать, то сможешь добиться желаемого. Лень — самый что ни естm убийца твоих целей. Ты можешь придать смысл всему собственными руками,  обнаружив причину вставать по утрам.


xx


Свойственно ли вам ошибаться в вещах или людях? Легко ли вы принимаете собственные ошибки?
Эмм. Лично я ненавижу, когда ошибаюсь, и мне трудно наблюдать, когда люди делают те же ошибки, что и я. Но я склонен прощать всех, включая себя.

Как пройти через трудные времена?
Собраться силами.

Как вы относитесь к недостатками, как в работе, так и в жизни?
Мы ненавидим их и стремимся постичь идеальную симметрию всеми возможными и невозможными способами. Пока что мы не приблизились к совершенству, но оно всегда за углом.

Как вы считаете, сформировали ли свое собственное художественное видение или вы все еще в процессе?
Мы все еще выясняем это, но этот процесс весьма изменчив. В некотором смысле у нас уже сформировалось довольно четкое видение, мы просто пока что не нашли лучший способ посеять семена, так сказать. Но каждый раз, когда мы создаем запись, мы отчетливо ощущаем, как становимся все ближе.

Какую истину вы познали за прожитые вами годы?

Посмотри на ситуацию под другим углом и, возможно, тебе станет легче.

Какой вопрос вы хотели бы услышать на интервью и каким был бы ваш ответ?
Именно этот вопрос. Ответ останется таким же, ибо это отличный вопрос.



Перевод: Любовь Дзюжинская